Våre heltar fekk i oppdrag frå Emil Apalberg å finne ut kva som skjedde med vogna hans. Den viste seg å vere stolen og dytta opp-ned langs ein veg i Fjelgskogen, til bruk av Dib og gjengen hans. Eventyrarane gjorde kort prosess med alle unntatt ein goblin som rømte, og drog vidare mot vest for å sjå kva spennande som skjedde der.